关于执着的笑话有哪些呢英语翻译

老李在公园里练字。他已经练习了二十年,每天早上六点准时到,风雨无阻。他用的不是钢笔,也不是毛笔,而是一根削尖的树枝,在水泥地上写字。

水泥地凹凸不平,字迹歪歪扭扭,很快又被路过的行人踩上灰尘。他并不在意,写完一个字,立刻又写下一个。

今天,小王在他旁边坐下,手里拿着一本精装的笔记本,正用一支金色的钢笔写着什么。

“你每天都写这些吗?”小王问。

老李头也没抬:“写啊,写了这么多年,就这么个爱好。”

小王看了看他手里的树枝,又看了看水泥地,然后指了指自己手里的笔记本:“你为什么不用纸?或者别的什么?”

老李放下树枝,擦了擦额头的汗:“纸太干净了。干净的字,容易被珍惜,也容易被遗忘。水泥地不一样,它粗糙,它坚硬,它记录着所有人的脚印。我的字,和那些脚印一样,很快就会消失,但消失的过程,也算是一种存在吧。”

小王看着老李重新开始写字,水泥地上的字迹,在阳光下显得有些模糊。他翻开笔记本,犹豫了一下,合上了。

隔壁卖早餐的王奶奶端着一碗豆浆过来,放在老李旁边:“老李,喝点热的,凉着就不香了。”

老李点点头,接过豆浆,继续写着,手里的树枝在水泥地上划出一道道痕迹。王奶奶站在一旁,看着他的背影,又看了看水泥地,什么也没说,转身离开了。

一个孩子跑过来,踩在老李写的字上,咯咯地笑了。老李停下笔,看着那个孩子,脸上没什么表情。

孩子跑开了。

老李又拿起树枝,在刚才被踩过的字迹旁边,重新写下那个字。