让人意想不到的搞笑句子英语怎么说

老李头在小区门口摆摊修鞋，修得特别慢。不是手艺不好，是每修一只鞋，都要跟客人聊半天家长里短。

今天来个年轻媳妇，蹬着一双崭新的运动鞋，说鞋带断了，麻烦修一下。

老李头仔细看了看，慢悠悠地说：“这鞋啊，款式挺好，就是颜色…不太衬你。”

媳妇愣了一下：“颜色怎么了？”

老李头指着鞋面：“这颜色吧，显得你…不太有活力。”

媳妇有点不高兴了：“我穿什么鞋，跟您有什么关系？”

老李头笑了笑：“我修鞋几十年了，鞋子这东西，是能看出人的。你这活力不足啊，得注意保养。”

媳妇沉默了一会儿，掏出手机，默默地给自己点了一份外卖，是榴莲披萨。

老李头继续慢条斯理地拿出针线，开始修鞋带。过了好一会儿，才抬头问：“你老公喜欢吃榴莲吗？”

媳妇没抬头，说：“不喜欢。”

老李头：“那…你为什么点？”

媳妇抬起头，表情平静：“我喜欢。”

老李头没说话，继续修鞋。修完后，递给媳妇，说：“这鞋带修好了，不过…你下次还是换双颜色鲜艳点的吧。”

媳妇接过鞋，说了声谢谢，转身就走，留下老李头一个人，对着空荡荡的摊位，慢悠悠地整理着工具。

隔壁卖菜的大婶凑过来，问：“老李，你这修鞋的，也太慢了吧？人家都走了半天了。”

老李头叹了口气：“人呐，有些时候，鞋子只是个借口。”