那些让人爆笑的笑话英语翻译

老李退休后迷上了养花。他家阳台上的花儿,品种繁多,开得也格外热闹。邻居王大妈经常过来串门,也喜欢看看老李的花。

有一天,王大妈指着一盆开得特别鲜艳的月季说:“老李,你这月季真漂亮,就是有点…太红了,是不是?”

老李笑了笑,慢悠悠地浇着水:“是啊,红得特别。我特意选的。”

王大妈又看了看,补充了一句:“这么红,看着像…像着急了似的。”

老李放下水壶,擦了擦手:“着急?这花着急什么?”

王大妈有些不好意思:“没什么,就是…颜色太鲜艳了,显得…心急。”

老李沉默了一会儿,指着旁边一盆开着几朵小花的茉莉说:“你看那盆茉莉,开得淡,是不是显得更悠闲?”

王大妈点点头:“是,那盆看起来舒坦多了。”

老李又转过头,看着那盆红月季,轻声说:“悠闲有什么用?花开了不就是为了红吗?红得越鲜艳,才能被更多人看见。”

王大妈没说话,只是默默地看着那盆红月季,然后又看了看老李。

过几天,王大妈也买了一盆红月季,摆在了自家阳台上。她经常对着那盆花发呆,有时候还会长叹一口气。

老李偶尔会过去,问她:“王大妈,你这月季开得挺好啊,怎么闷闷不乐的?”

王大妈总是笑着说:“没什么,就是…觉得有点热。”

老李便不再多问,只是点点头,然后转身离开了。

他知道,有些事情,热不热,并不重要。