英语幽默小笑话带翻译100词

老李在公园里下象棋，对面是个年轻人，棋艺精湛。老李输了几局，年轻人也没怎么说话，只是默默地摆棋。

“你…你以前是不是专业棋手？”老李终于忍不住问。

年轻人放下棋子，笑了笑：“不是，我在一家公司做风险评估。”

老李愣了一下：“风险评估？跟下棋有什么关系？”

年轻人重新拿起一个炮，轻轻移动：“评估风险，就是预判各种可能性，然后选择最优解。跟这差不多，只不过棋盘上输了，公司里输了…损失的钱不一样。”

老李看着棋盘上自己的残局，沉默了一会儿，又拿起一个马，尝试挪动。

“我这棋…还有机会吗？”

年轻人看了看，摇了摇头，没说什么。只是又走了一步，一个简单的将军。

老李叹了口气，把棋子扫进盒子里。

“年轻人的世界啊…”