关于颜色的英语冷知识

老李在花鸟市场转悠,盯着一盆兰花看了半天。

老板凑过来:“这盆‘墨染’,颜色深沉,寓意高雅。”

老李指着花上一处略微泛白的斑点:“这…是墨染不均匀?”

老板笑了笑:“那是岁月的痕迹,更显沉稳。”

老李又看了一盆橙色的蝴蝶兰:“这盆呢?‘夕阳’?”

“是的,象征着热情和活力。”

“可这颜色…有点像隔夜的橘子皮。”

老板咳了咳:“那是…饱满的颜色。”

隔壁王大妈凑过来,指着一盆灰褐色的兰花:“这盆‘秋色’,颜色朴素。”

老李看了看王大妈,又看了看那盆花:“这颜色…像我孙子在泥巴里玩了一下午的衣服。”

王大妈也盯着那盆花看了很久,然后对老板说:“包起来吧,我孙子正好缺件这样的。”

老板默默地把花包好。

老李又看了一盆纯白色的兰花,问:“这盆‘雪魄’,什么寓意?”

老板说:“纯洁,高尚。”

老李皱着眉头:“这颜色…有点像医院的墙。”

老板深吸一口气:“这是…极简主义。”

老李叹了口气,指着一盆五彩斑斓的兰花:“这盆…能说实话吗?”

老板犹豫了一下,说:“这盆…是‘惊喜’。”

老李笑了笑,没说话,继续看下一盆花。