有关颜色的英语俚语

老李在社区公园练太极，每天早上准时到。隔壁王大妈总爱穿着一身亮眼的黄，像个移动的柠檬。

有一天，老李看着王大妈，慢悠悠地说：“您这身颜色，活泼是活泼，就是看着…有点儿‘yellow-bellied’。”

王大妈愣了一下，放下手里的扇子：“‘yellow-bellied’？什么意思？”

老李摆摆手：“没什么，就是说…胆儿小。不过您这身，倒也挺‘green with envy’的。”

王大妈的脸微微一红，转头看向不远处的张阿姨，张阿姨穿着一身灰色的运动服。

“瞧瞧张阿姨，天天‘feeling blue’，也不知道怎么想的。”王大妈小声嘟囔着。

老李笑了笑，继续练太极。他注意到，今天社区新来了一个年轻姑娘，穿着一身黑色的瑜伽服，面无表情。

他没说什么，只是心里想，这姑娘看起来…挺“black”的。

王大妈突然又问：“老李，你说这‘seeing red’到底是什么意思？我昨天跟人吵架，是不是就是‘seeing red’？”

老李停下了动作，指了指她脸上的红晕：“大概…是吧。”

王大妈摸了摸脸，又看了看张阿姨，然后转头对着老李说：“你说，这‘white as a sheet’的人，是不是病了？”

老李叹了口气，继续练着太极，动作比平时慢了一些。

公园的喷泉水声，在阳光下闪着七彩的光芒。