关于颜色英语俚语1

老李退休后迷上了养鸟。他家阳台上挂了各式各样的鸟笼，什么黄鹂、画眉、文鸟，应有尽有。邻居王大妈常去他家串门，看他给鸟喂食、换水。

“老李啊，你这爱好可真不错，这鸟儿颜色都挺鲜亮的。”王大妈指着一只翠绿的鹦鹉说，“这只看着挺‘green’的。”

老李笑了笑，没接话，只是继续往鸟食盆里倒着小米。

隔壁新搬来的小伙子，小周，也对老李的鸟儿颇感兴趣。他经常站在楼下仰头看，有一天忍不住问：“李叔，您这鸟儿养得真好，这只灰色的，看着有点‘gray’啊。”

老李头也不抬：“是啊，这只灰雀，有点儿闷。”

小周又指着一只羽毛鲜红的鸟：“那只看着可‘red’了！”

老李放下手里的鸟食，擦了擦手：“嗯，它确实比较急躁，总想抢别人的位置。”

王大妈来串门了，她看见老李正在给一只黑色的乌鸦梳理羽毛。“老李，这只乌鸦，看着挺‘black’的啊。”

老李平静地回答：“是，它对账单很敏感。”

小周听到了，疑惑地问：“李叔，您这话什么意思？”

老李指了指乌鸦，又指了指自己家门口堆着的各种快递单：“这小东西，每天盯着这些‘black’的东西，比谁都认真。”

王大妈笑了，小周也笑了，只是笑得有些困惑。老李继续给乌鸦梳理羽毛，阳光照在鸟笼上，闪烁着不同的颜色。