广东话搞笑俚语大全

阿婆成日讲“咸鱼翻身”，我哋阿叔就话“咸鱼返翻身都係咸鱼”。

隔壁陈伯退休咗，买咗个好贵嘅按摩椅，话要“补翻啲血汗钱”。 结果，日日坐喺度“煲呔”，仲话腰酸背痛冇好转。

我问佢：“陈伯，你买咁贵嘅嘢，唔work嘅？”

佢叹口气：“你唔明㗎，我呢啲，就係‘肉酸’。”

公司新嚟个经理，成日讲“搞搞震”，想搞啲新project。 结果，搞到啲旧project都“黐晒线”，成个部门“发晒癫”。

阿梅同男朋友嘈架，佢男朋友嬲到“面青口唇白”。 阿梅就话：“你唔好咁‘鬼鼠’啦！”

我表哥做生意，一直都“响朵”，成日俾人話“唔掂”。 佢就坚持“顶硬上”，结果越搞越“鸭皮”。

街边嘅阿婶卖菜，成日讲“抵死”，但啲菜又贵过超市。 我问佢：“阿婶，你啲菜咁贵，点解人哋仲要买？”

阿婶笑眯眯咁话：“人哋係想‘攞番个夠’啫。”

我细佬喺学校俾人欺负，返屋企哭诉。 我问佢：“你同佢讲咗乜？”

佢抹眼泪：“我同佢讲‘你唔好咁‘牙擦’啦！’”

我阿妈买咗个新电视，成日讲“靓过人哋”，但啲颜色就“矇矖矖”。

我问佢：“妈咪，你呢部电视真係咁好？”

阿妈话：“梗係啦，人哋卖几千蚊嘅，我呢部都够‘掂’啦。”

阿强啱啱买咗部新车，成日喺街上面“兜兜转转”。 佢嘅朋友就话：“你咁样，咪係‘行花街’囉！”

我阿伯最锺意讲“虾碌”，佢话乜都“虾碌”晒。

我问佢：“阿伯，咁你呢世有乜唔虾碌嘅？”

阿伯笑住话：“我嘅‘虾碌’，就係‘虾碌’。”