笑话英语简短爆笑带翻译

老王在公园里下棋，对面是个年轻人，棋艺精湛。老王连输三局，也没见年轻人露出任何得意之色，只是默默地收拾棋子，准备下一局。

“小伙子，你棋艺不错。”老王叹了口气。

年轻人微微一笑：“过奖了，王先生。您是这公园里的棋圣，我学棋的时候就听过您的传说。”

老王摆摆手：“棋圣？那都是过去的事了。现在这棋，啊，越下越没意思了。”

年轻人没说话，重新摆好棋局。这一次，老王故意走了一步看似荒谬的棋，全然不顾子力损失。

年轻人看着棋盘，眉头微皱，思考了片刻，也走了一步同样不合常规的棋。

老王笑了，那笑容里带着一种说不出的意味。

“年轻人，你这步棋，挺有意思。”

年轻人抬头，平静地看着老王：“王先生也一样。”

他们又下了一局，棋局变得越来越怪异，双方都开始走出一些看似毫无逻辑的棋步。公园里有人凑过来看，摇摇头，觉得这两个人一定是疯了。

直到傍晚，太阳快落山的时候，他们才停了下来。棋盘上，兵马残缺，一片狼藉。

老王收拾着棋子，嘴里嘟囔着：“这棋啊，与其说是下出来的，不如说是…演出来的。”

年轻人默默地帮老王捡起散落在地上的棋子。

公园的保安大叔走过来，看了看他们，问：“王先生，今天输了？”

老王抬头，笑了笑：“输？赢？这有什么区别呢？”

大叔挠挠头，没明白，转身走了。

年轻人把最后一块棋子递给老王。