笑爆肚子的笑话英文翻译

老李养了一只鹦鹉,颜色鲜亮,嗓门也大。他每天都教它说话,可这鹦鹉学舌,偏偏只学别人不该说的话。

村里的王大婶来串门,问老李最近身体怎么样。老李刚想说“还行”,鹦鹉就突然叫道:“老胳膊老腿,风一吹就打颤!”

王大婶脸色一僵,勉强笑了笑。老李赶紧捂住鹦鹉的嘴,解释说:“它学坏了,学坏了。”

隔天,镇上的赵书记来视察工作,问老李今年的收成如何。老李说:“还算不错,比去年有所提高。”

鹦鹉立刻尖叫:“瞎说!去年就没收成,今年更别提了!全靠镇里救济!”

赵书记的表情变得微妙。老李想找个地缝钻进去,却发现鹦鹉还在喋喋不休:“救济粮掺水!掺水!”

老李后来给鹦鹉换了个笼子,放在了院子最角落的地方。他尽量避免在鹦鹉面前说话,但偶尔还是会忍不住嘀咕几句。

有一天,老李独自在院子里修剪花枝,不小心扎破了手指。他低声嘟囔:“真是笨手笨脚的。”

鹦鹉沉默了一会儿,突然开口:“笨手笨脚,还装模作样。早知道这样,当初就该听我劝,别种这些没用的花!”

老李放下剪刀,看着笼子里的鹦鹉,叹了口气。他走到屋里,倒了一杯茶,慢慢喝着。

村里的孩子们偶尔会跑到院子外面,逗弄鹦鹉。他们问鹦鹉各种问题,鹦鹉总是用它那尖锐的声音,重复着一些似懂非懂的句子。

有一次,一个小女孩问鹦鹉:“你喜欢老李吗?”

鹦鹉歪着脑袋,想了想,说:“他每天都给我换水,换食。但总想让我闭嘴。”