笑话大全的英文翻译

老李退休后迷上了养花。阳台上摆满了各种各样的花盆，红的、黄的、紫的，五彩缤纷。

邻居王大妈过来看花，指着一盆蔫巴巴的月季说：“这花怎么蔫了？是不是没浇水？”

老李摇摇头：“浇过的，浇了很多。可能…它不喜欢我。”

王大妈笑了：“花怎么会不喜欢人呢？”

老李慢悠悠地整理花叶：“我以前工作的时候，也经常听到领导说‘我尽力了’，结果还是不尽人事。”

隔壁张师傅也凑过来看，问：“老李，你养这些花，有什么心得吗？”

老李指着一盆开得特别好的兰花：“心得就是，有些东西，你越想让它按照你的意愿生长，它就越不听话。”

张师傅点点头，又看了一眼那盆蔫了的月季：“可不是，我儿子也一样。”

王大妈从包里掏出一块糖，递给老李：“吃块糖，心情好点。”

老李接过糖，没拆开：“谢谢。其实，糖也没什么用。有些缺了的东西，糖是填补不了的。”

傍晚，老李又给月季浇了水。水流顺着花盆的边缘流下来，滴答滴答地落在阳台的地面上。

他看着月季，默默地叹了口气。

王大妈从厨房探出头来，喊道：“老李，晚上要吃饺子吗？我做了很多。”

老李回过头，笑了笑：“不了，谢谢。我不饿。”

他继续看着月季，直到天完全黑下来。