英语笑话带翻译 爆笑5分钟

老王退休后迷上了养花。他家阳台上的花，一年四季都开得特别好，颜色鲜艳，花型也规规矩矩，像模像样。邻居们都说他有天赋，老王总是笑笑，不解释。

他每天早上都会对着花说话，絮絮叨叨的，也不知道在说什么。有时候是抱怨天气，有时候是念叨邻居家的狗，有时候是讲过去的事情。

“老王，你跟花说啥呢？”老李问他。

“没什么，就跟人聊天一样。”老王回答。

“花能听懂？”老李觉得好笑。

“谁知道呢。”老王耸耸肩，“反正我心情好。”

后来，老王的花越来越茂盛，而老李家的花，总是恹恹的，开不了几朵就凋谢了。老李也试着跟花说话，可花好像一点反应也没有。

有一天，老李看到老王在给花浇水，顺口问：“你浇水的时候加点啥了？”

老王指了指自己手里的一个瓶子，“一点点醋。”

“醋？”老李惊讶，“花也能喝醋？”

“我也不知道。反正我老婆说，人听不进去话，花听得进去。”老王继续浇水。

老李回到家，也试着在花盆里倒了点醋。几天后，他发现花叶子开始泛黄。

他问老王：“你用的啥醋？”

老王说：“米醋啊，我老婆酿的，特别酸。”

老李沉默了一会儿，指了指自己家的花：“我用的白醋。”

老王看了看，没说话。

隔壁楼的张奶奶，也开始在阳台上养花。她每天早上都会对着花唱戏，唱得特别大声，震得邻居不得安宁。

大家都觉得张奶奶有点疯，可是她的花，开得比老王家的还漂亮。

老李实在忍不住了，问老王：“你说，为啥张奶奶唱戏，花就开得好？这到底是什么道理？”

老王喝了口茶，说：“可能花喜欢听戏吧。”