英语笑话60词带翻译

老李在公园里下象棋，对面是个年轻人，棋艺精湛。开局没多久，老李就落了下风。

年轻人不紧不慢，吃掉老李的一个炮。“李叔，这炮，不太妙啊。”

老李笑了笑，拿起一个皱巴巴的桃子，剥开一半递给年轻人。“年轻人，吃桃吧。这炮，是我故意放出去的。”

年轻人愣了一下，接过桃子，只吃了一口。“可是，吃了炮，您还是输啊。”

老李看着棋盘，又看了一眼公园里熙熙攘攘的人群。“输赢，有时候，不是真的那么重要。重要的是，你有没有吃到桃。”

他指了指自己的棋盘，上面已经寥寥无几。“剩下的，我慢慢收拾。”

年轻人没说话，继续吃着桃子，目光落在老李的棋盘上，又扫过公园里玩耍的孩子们。

旁边一位老太太凑过来说：“这老李啊，年轻时候也是个厉害的棋手，后来啊…就喜欢这样了。”

老李摆弄着残局，没有回头。