英文笑话简单易懂带翻译

老王退休后迷上了养花。不是什么名贵的品种,就是街边小店里几块钱一盆的月季、矮牵牛。

邻居李婶好奇地问:“老王,你这花养得挺好,有什么秘诀?”

老王指了指旁边一盆开得特别茂盛的月季:“秘诀就是,浇水的时候,假装它们是你的领导。”

李婶愣了一下:“怎么个假装?”

老王笑了笑:“多浇点,勤浇点,哪怕根都泡烂了,也得装作它们需要更多。”

李婶又问:“那施肥呢?”

老王说:“施肥就更简单了。能往里塞多少就塞多少,反正多余的也是浪费了。”

李婶摇摇头,没说什么。隔几天,她也开始养花,每天对着花絮絮叨叨,像对着办公室里的下属汇报工作。

老王偶尔路过李婶家,看到她对着花盆一顿训斥,忍不住停下脚步。

李婶看到老王,有些不好意思:“哎,我学你浇水施肥,可这花越养越蔫,你说是不是我态度不够诚恳?”

老王看了看李婶家那些蔫头耷脑的花,又看了看她一脸严肃的表情,轻轻叹了口气。

“可能吧。”