英文笑话简短二三句带翻译

老王在公园里遛弯，看到李四正对着一棵树发呆。

“李四啊，发什么愣呢？”老王问。

李四叹了口气，指着树说：“我琢磨着，这树要是能说话，肯定跟我抱怨它根儿太深，挪不了地方。”

老王笑了笑，看了看自己牵着的狗：“你啊，总想着别人的根是不是太深，忘了看看自己拴的是什么绳子。”

李四没说话，又抬头看了看树。

狗突然挣脱了绳子，冲向了远方。

老王愣住了。

李四平静地说：“它可能觉得，绳子比根更碍事。”