笑话段子英语翻译成中文
- 情侣笑话
- 1天前
- 68热度
- 0评论
老李攒了半辈子钱,终于在城里买了个小房子。不大,但产权清晰,他格外珍惜。
搬家那天,邻居王大妈过来帮忙,看见老李小心翼翼地把一个破旧的木箱抬进屋,问:“老李啊,这箱子里装的是什么宝贝?”
老李擦了擦额头的汗,说:“没什么,就是年轻时候攒的石头。”
王大妈愣了一下:“石头?攒石头干啥?”
老李把箱子放下,打开盖子,里面果然是各种形状、大小的石头,有些还沾着泥土。“那时候穷,没钱买玩具,就捡石头玩。这石头啊,每一块都代表一个梦想。”
王大妈看了看石头,又看了看老李崭新的房子,笑了笑:“现在房子有了,还玩石头?”
老李也笑了,没说话,只是拿起一块光滑的鹅卵石,在手里转来转去。
隔壁楼的张先生,每天早上七点准时出门遛狗。狗是一只小型泰迪,毛发蓬松,总是被张先生牵着走,像个精致的玩偶。
有一天,老李在楼下晒太阳,看到张先生遛狗回来,泰迪的脚上沾满了泥巴。
张先生皱着眉头,用湿纸巾小心翼翼地擦拭着泰迪的脚,一连擦了好几遍。
老李看着,突然想起自己年轻的时候,经常光着脚走泥泞的山路。他想说些什么,但最终还是什么也没说。
王大妈家的小孙子,放学回来,总是吵着要买最新的电子游戏。王大妈每次都答应,然后默默地从自己的零花钱里掏钱。
有一天,老李看到王大妈带着小孙子路过,小孙子手里拿着一个崭新的游戏机,脸上洋溢着兴奋的笑容。
王大妈的笑容里,带着一种说不出的疲惫。
老李想起了自己小时候,唯一能玩的玩具,就是院子里那棵老槐树。