英语笑话的英文翻译

老李在小区里养了一只鹦鹉，特别会说话。邻居王大妈每天早上都去跟它打招呼：“早上好啊，小绿！”

鹦鹉总是回：“早啊，王大妈！今天股票又跌了吧？”

王大妈起初觉得好玩，后来就有点不自在。她自己炒股，但从来不跟人提，觉得丢脸。

有一天，王大妈换了件新衣服，特意去问鹦鹉：“小绿，我这件衣服好看吗？”

鹦鹉歪着头看了看，说：“还行吧。不过，你是不是又把房子抵押了？”

王大妈脸色变了，转身就走。

老李在后面喊：“王大妈，您等等！”

王大妈停下脚步，没回头。

老李叹了口气，对鹦鹉说：“你能不能别总说人家坏话？”

鹦鹉扑扇着翅膀，说：“我只是实话实说。这小区里，谁还没点儿秘密啊？”

老李沉默了一会儿，走到阳台上，望着小区里晾晒的衣服，那些颜色各异的布料，在微风中轻轻摇曳。

他突然想起，昨天隔壁张婶儿在菜市场买鱼的时候，偷偷跟卖鱼的讨价还价了半天。