英语对话两人搞笑带翻译

老王在小区门口摆摊卖袜子,款式单一,全是黑色的,但价格便宜得离谱。隔壁李大妈卖的彩色袜子,花花绿绿,一双要二十块。

“老王啊,你这袜子,怎么这么便宜?”李大妈凑过来,语气带着几分嫌弃。

老王慢悠悠地整理着袜子:“我这袜子,穿久了就扔,反正便宜。”

李大妈撇撇嘴:“你这叫什么理儿?东西好不好,难道不在乎质量?”

老王抬头看了李大妈一眼,没说话,继续摆弄袜子。

一个穿着皮鞋的中年男人走过来,指着老王的袜子:“老板,一双多少?”

“一块钱一双。”老王回答。

男人挑了三双,递给老王三块钱。李大妈在旁边看着,眼神复杂。

男人付完钱,对李大妈说:“哎,李大妈,你那袜子太贵了,我买三双黑色的,凑合凑合也够用了。”

李大妈的脸涨得有点红:“这……这质量不一样!”

老王突然插嘴:“质量?李大妈,你那袜子,洗几次就褪色,穿几次就松了,质量好在哪儿?”

李大妈反驳:“我这质量好,耐洗耐穿!”

老王指着自己摊上的袜子:“我这,不耐洗,不耐穿,但便宜啊。”

李大妈气得直跺脚:“你这是砸牌子!”

老王耸耸肩:“我这牌子,本来就没怎么立起来过。”

隔壁卖水果的张叔也凑过来,笑呵呵地说:“老王,你这生意做得好啊,把李大妈的生意都抢走了。”

李大妈瞪了张叔一眼:“你少说!你卖的水果,也经常打折卖烂的!”

张叔挠挠头:“那不一样,我卖水果,总得让它新鲜点儿。老王这袜子,反正穿坏了就扔,有什么新鲜不新鲜的。”

老王继续整理袜子,仿佛没听到他们的争吵。一个穿着拖鞋的小孩跑过来,指着袜子说:“妈妈,我要这袜子!”

小孩的妈妈笑着递给老王一块钱。

李大妈看着小孩穿上黑袜子,又看了看自己摊上那些鲜艳的袜子,叹了口气。

老王默默地把袜子叠得整整齐齐。