一段英文笑话

老李在茶馆里遇到了王师傅。

“王师傅，听说您最近收了个新徒弟，挺有天赋的？”老李问。

王师傅慢悠悠地喝了口茶，“天赋是有的，就是有点…着急。”

“着急？”

“嗯。我教他画竹子，告诉他要‘留白’，要‘意境’。结果他画出来的是一根竹竿，然后用红笔在旁边写了句‘此处应有竹叶，但预算不足’。”

老李笑了笑，没说话。

王师傅又说：“后来我教他画山水，强调‘气韵生动’。他画了半天，硬是把山峰都用尺子量平。”

“他这是…怕山不稳？”老李问。

王师傅摇摇头，“他说，‘这样更符合工程规范’。”

茶馆里安静了一会儿。

老李看着窗外，说：“现在的人啊，总喜欢把事情说得特别清楚。”

王师傅叹了口气，放下茶杯。

“是啊，太清楚了，反而什么都看不见了。”