笑话英语句子带翻译

老王退休后，迷上了养花。不是什么名贵品种，就是街边花店里打折的月季和雏菊。他每天早上绕着小区转悠，跟其他老头儿比谁的花开得更红，谁的叶子更绿。

有一天，老李也开始养花。他买回一盆兰花，摆在阳台上，小心翼翼地浇水施肥。老王看见了，走过去问：“老李啊，你这是什么花？”

老李挺直腰杆，说：“这是兰花，有君子之风。”

老王看了看自己阳台上那些争奇斗艳的月季，又看了看老李那盆静静伫立的兰花，沉默了一会儿，说：“我养的这些，大概是…小家碧玉吧。”

老李笑了笑，没说话，继续摆弄他的兰花。

过了几天，老王的花店老板娘送了他一盆兰花，说是老板的亲戚送的，没人要。老板娘说：“老王，这兰花可不好养，你要用心。”

老王接过来，仔细端详着，问老板娘：“这…也算君子之风？”

老板娘撇撇嘴，说：“这花吧，开了跟没开一样，蔫不拉叽的，反正我老板娘就嫌弃它没啥用处。”

老王把兰花摆到阳台上，放在月季旁边。月季红得更鲜艳了，仿佛在努力地展示自己。

老李又来了，看到老王也养兰花，问：“老王，你也喜欢君子之风了？”

老王指着兰花，又指着月季，说：“我总觉得，这花啊，开得热闹点，才显得有生气。”

老李看着老王，又看了看兰花，点了点头，没说什么。

后来，老王家的兰花一直不开花。他每天浇水施肥，也不见效果。

他问花店老板娘：“这兰花怎么就不开花呢？”

老板娘说：“兰花啊，讲究的是环境。你家阳台上太热闹了，它可能…不喜欢。”