爆笑的笑话段子英语翻译

老李在公园里下象棋,对面是个年轻人,穿着名牌,拿着手机不停刷。棋局进行到一半,年轻人突然接了个电话,用一种极度恭敬的语气说:“是,老板,我明白,立刻安排。”

挂断电话,年轻人回头,对老李说:“不好意思啊,老板让我把马吃掉。”

老李愣了一下,看了看棋盘,年轻人已经把自己的马挪到老李的炮旁边,准备吃掉。老李没说话,默默把自己的炮也挪走了。

年轻人皱了皱眉:“您这…您这炮怎么也走了?”

老李慢悠悠地喝了口茶:“我老板说,要我把炮架起来。”

年轻人沉默了,又拿起手机,开始发消息。过了一会儿,他抬起头,语气明显有些低落:“老板说,算了,别吃了,先把车让给对方。”

老李继续喝茶,并没有动棋子。

旁边一位围观的老王凑过来说:“老李,你这招厉害啊,把年轻人唬住了。”

老李摆摆手:“我哪有啥厉害,只是老板说了算。”

年轻人突然站起身,对着电话喊道:“老板,我…我认输了。”

然后,他匆匆离开了公园。

老王看着年轻人离开的背影,问老李:“你老板是谁啊?这么有威慑力?”

老李指了指自己身后的那只小狗:“我家旺财。”