英文笑话两人对话大全带翻译

老李在公园里下象棋，对面是个年轻人，穿着名牌，带着金手表。

“将军。”年轻人放下棋子，语气有些不耐烦。

老李慢悠悠地喝了口茶，抬头看了看天空：“这棋，下得真快。”

年轻人笑了：“快？我一个月能下几百盘。”

“哦。”老李应了一声，又执起一个卒。“这棋，也下得真稳。”

年轻人眉头微皱：“稳？我可是学过正规棋谱的。”

老李没说话，继续走棋。几个回合后，年轻人输了。

年轻人有些不甘心：“你…你是不是故意的？”

老李收拾棋盘：“故意？我这人啊，就是喜欢看人着急的样子。”

年轻人盯着老李看了半天，最终起身，头也不回地走了。

旁边一位老王凑过来：“老李，你这棋，也就那样吧？”

老李笑了笑：“也就那样。”

老王又说：“你干嘛故意让他输？”

老李看着棋盘上的残局，轻轻地说：“他那块表，太亮了。”

老王摇摇头，没说话，默默地看着公园里来来往往的人群。

一个孩子跑过来，问老李：“爷爷，你在下棋吗？”

老李指了指棋盘：“在啊，和人下，输了。”

孩子眨眨眼：“那你为什么还笑啊？”

老李看着孩子，又看了看远方，淡淡地说：“输了棋，未必是坏事。”