英语对话式笑话

老张养了一只鹦鹉，特别会说话。隔壁李婶常来串门，每次都夸鹦鹉聪明。

有一天，李婶又来了，看到鹦鹉站在笼子里，正对着镜子梳理羽毛。她笑着说：“哎呦，这鹦鹉可真把自己当个人了！”

鹦鹉头也不抬，语气平淡地重复了一遍：“把自己当个人了。”

老张在旁边喝茶，没说话。

李婶又说：“你这鹦鹉，学得可真像，连语气都学得一模一样。”

鹦鹉依旧盯着镜子：“一模一样。”

李婶愣了一下，觉得有点不对劲，但又说不上来，便问老张：“你教它这么说话的？”

老张放下茶杯，慢悠悠地说：“没教。它自己学的。”

李婶又看了一眼鹦鹉，发现它似乎在镜子里仔细研究自己的喙。

“它…它在干什么？”

老张摇摇头：“不知道，它每天就喜欢对着镜子。”

李婶沉默了一会儿，起身告辞：“我先回去了。”

走在回家的路上，李婶总觉得哪里怪怪的，但始终想不通。

第二天，李婶又去了老张家，这次她带了一笼金丝雀。

“老张啊，你看我这金丝雀，多好听！”

老张看了看，淡淡地说：“嗯，挺好听的。”

李婶得意地把金丝雀放在鹦鹉笼子旁边，想让两只鸟比比谁叫得更动听。金丝雀立刻开始鸣叫，婉转悠扬。

鹦鹉依旧对着镜子，没理金丝雀。过了一会儿，它突然开口，用一种略带嘲讽的语气说：“吵死了。”

金丝雀的叫声戛然而止。