幽默笑话段子英文版带翻译

老李退休后迷上了养鸟。不是什么名贵的鹦鹉，就是几只普普通通的麻雀。每天早上，他都坐在院子里，对着鸟笼里的麻雀说话。

邻居老王好奇地问：“老李，你跟麻雀说什么呢？”

老李头抬起来，眯着眼睛说：“我告诉它们，现在这年头，飞得高不如落得稳。天天在天上扑腾，还不如在笼子里吃饱喝足。”

老王点点头，没说什么。隔了几天，又看见老李对着鸟笼子嘀咕。

“我说你们啊，别光顾着吃。也得活动活动筋骨。不然，翅膀都快废了。”

老王这次忍不住问了：“老李，你这是跟麻雀讲锻炼呢？”

老李摆摆手：“锻炼啥？我跟它们说，现在这年头，光有体力还不行，还得学会适应环境。不然，哪天笼子门开了，也飞不远。”

老王看着老李，又看了看鸟笼里蹦蹦跳跳的麻雀，心里想着，这老李啊，是真把麻雀当自己了。

后来，老李又买了一只猫。他把猫拴在院子里，每天对着猫说：“你看，外面世界多危险。还是待在家里安全。”

老王看见了，没说什么，只是默默地加快了脚步。

有一天，老王看见老李正对着猫和麻雀，自言自语：“你说说，这猫和麻雀，一个想出去，一个不想出去。这日子，真是……”

他没说完，就叹了口气，又继续给麻雀添了点小米。