英语笑话对话带翻译

老张在公园里遛鸟,鸟笼子挺旧的,吱呀吱呀响。隔壁王大爷带着个新鸟笼,金光闪闪,鸟儿在里面欢快地跳来跳去。

王大爷瞥了一眼老张的笼子,慢悠悠地说:“哎,老张,你这笼子啊,是不是该换一个了?”

老张头也不抬,继续摆弄着手里的瓜子:“换什么换?这笼子,我用了三十年了。”

王大爷笑了笑:“三十年?那你的鸟呢?”

老张放下瓜子,指了指笼子里空荡荡的底部:“它啊,早就学会了开门了。”

王大爷的笑容僵住了,看了看自己鸟笼里活蹦乱跳的鸟,又看了看老张。

“那…你为什么不换个锁?”王大爷小心翼翼地问。

老张叹了口气,又拿起瓜子:“锁?换了它还认得我吗?”

王大爷沉默了,转头看着自己那只在笼子里兴奋鸣叫的鸟。

公园里的风吹过,落叶在地上打着旋。