英语搞笑段子简单带翻译

老王最近迷上了养花。不是什么名贵品种，就是街边花店里打折的月季。他每天对着花说话，絮絮叨叨，像跟老朋友聊天。

邻居老李看不惯，总说：“老王啊，你对着花说有什么用，花听得懂吗？”

老王笑而不语，只是更认真地给花浇水。一个月后，老王的月季开得特别茂盛，花团锦簇，而老李家的几盆绿萝，蔫头耷脑的。

有一天，老李实在忍不住了，又问：“老王，你说你天天跟花说话，到底说了些什么，它们开得这么好？”

老王放下水壶，掸了掸裤子上的泥土，慢悠悠地说：“也没说什么，就是告诉它们，它们长得真像我前妻。”

老李愣住了，半天才说：“……啊？”

老王继续摆弄花，补充了一句：“她也喜欢红色的。”

隔壁张婶凑过来，听到了最后一句，小声嘀咕：“这老王啊，真是个怪人。”

老王没理张婶，继续对着一朵红色的月季说：“你看看你，开得比她当年漂亮多了。”

老李摇摇头，转身回了家。他家的绿萝，依旧耷拉着脑袋。