幽默笑话段子英语翻译

老李在公园里下象棋，对面是个年轻人，棋艺精湛，几步就把老李逼到了绝境。

年轻人看着老李，轻声问：“李叔，您这棋，恐怕要输了。”

老李眯着眼睛，慢悠悠地挪动一个兵：“这棋啊，输赢不重要。”

年轻人有点疑惑：“那您还下？”

老李摆弄着棋子，说：“我主要是想看看你得意的时候，脸上是什么表情。”

年轻人愣了一下，又仔细看了看棋盘，发现老李刚才挪动的是自己的兵。

他指着那个兵，说：“李叔，您…您把我的兵给动了。”

老李依旧眯着眼睛：“哦，是吗？我以为是我的。”

年轻人沉默了一会儿，重新摆正了那个兵。然后，他开始快速地下棋，很快就赢了。

老李看着年轻人脸上渐渐显露的笑容，点了点头。

旁边一位老王凑过来，问：“老李，你故意输给人家？”

老李摇摇头：“我只是觉得，有些表情，比输赢更有意思。”

老王看了看年轻人，又看了看老李，没说什么，默默地抽着烟。

年轻人站起身，对老李说：“李叔，下次再来。”

老李笑了笑：“好，下次再来。”

年轻人走了，老李继续坐在那里，看着公园里的人来人往。