1、父亲：“大白天的，怎么还开着灯？”儿子：“这是你早上出门前忘记关的。”父亲：“你发现了为什么不关掉？”儿子：“你不是总说要让事实说话吗？”
2、儿子：“爸爸，如果有一天我考了全班第一，你会怎么样？”父亲：“那我肯定会高兴得不得了。”儿子：“爸爸，你不用担心，我是孝顺的孩子，不会让你有事的。”
3、母亲：“我跟你说过多少次了，大人说话的时候不要插嘴，等大人说完你再说。”“我试过好多次，但他们总是说个不停。”
4、有一位教授，风度翩翩。一天，他在去大学的路上遇到一个擦鞋的小男孩，男孩问他是否需要擦鞋。教授看了看孩子，温和地说：“孩子，如果你能把脸洗干净，我就给你六个便士。”孩子立刻去喷水池旁洗了脸，教授果然给了他六个便士，但孩子又把钱还给他，说：“先生，这六个便士送给你，请你去理发店修剪一下头发。”
5、父亲教儿子算术：“一加一等于多少？”儿子：“不知道。”父亲：“是二，笨蛋！明白了吗？”儿子：“明白了。”父亲：“那么，我和你加起来是几个人？”儿子：“是两个笨蛋！”
6、公司新来了一位男同事，一看就是个老实人，自我介绍时明显很紧张！
男同事自我介绍道：“大……大……大家好，我……我姓苟，一丝不挂的苟。”
7、小时候的一件事。一次看到舅舅手指夹着燃着的烟靠在沙发上睡着了。
我很心疼地走过去，轻手轻脚地又给他点了一支新的夹上。
一下午乐此不疲地点了半盒烟。
舅舅醒来后，很感激，于是决定不让我吃晚饭。
8、我是一名小学老师，期末改卷时总会遇到各种有趣的答案。
某年级的一道题：把下面的句子改为拟人句，句子是“小鸟在树上叫。”
大多数同学都很常规地改成“小鸟在树上唱歌”。
突然看到一句：小鸟在树上叫：我是人啊！我是人啊！
更多精彩内容欢迎关注微信公众号译带亿路